Oficjalna strona Górnoslaskiego Centrum Kultury i Spotkań
im. Josepha von Eichendorff w Łubowicach
Oficjalna strona Górnoslaskiego Centrum Kultury i Spotkań
im. Josepha von Eichendorff w Łubowicach
Oficjalna strona Górnoslaskiego Centrum Kultury i Spotkań
im. Josepha von Eichendorff w Łubowicach
Szanowni Państwo,
nakładem, utworzonego przez Centrum Eichendorffa, wydawnictwa „Editio
Silesia”, w ubiegłym roku ukazał się kolejny, XX numer publikacji „Rocznik
Łubowicki”, który z wielką radością oddajemy w Państwa ręce.
W szczególności polecamy Państwa uwadze, zamieszczony tam artykuł Herberta Matuschka pt. „Młody Eichendorff w górnośląskim krajobrazie językowym”.
Analiza jego Dzienników w aspekcie słowiańskim i regionalnym”, który w całości, w wersji niemieckojęzycznej, znajdziecie Państwo na str. 9 tejże publikacji. Równocześnie, na dalszych stronach (str. 97 i 98), znajdziecie Państwo streszczenia tego artykułu w języku polskim i czeskim. Artykuł dotyczy, od lat kontrowersyjnego tematu, znajomości przez Josepha von Eichendorffa języka polskiego. Autor dowodzi, że język, którym niekiedy posługiwał się poeta, a który przez niektórych uważany jest za standardowy język polski, w rzeczywistości należałoby nazwać określeniem język „słowiańsko-śląski”.
W tym numerze można znaleźć jeszcze parę innych, interesujących artykułów.
Zachęcamy do ich lektury.
